Mia suocera, Dolores, era piantata davanti al bidone come un giudice al verdetto, con la torta di compleanno di mia figlia sollevata tra le mani come fosse materiale…

Posso ancora vedere il suo viso. Quel sorriso compiaciuto, studiato. Le sue unghie curate che tamburellavano sul tavolo in legno lucido, come se stesse già contando i soldi….