В тихом дорогом ресторане было спокойно: мягкий свет, деревянные столы, звон бокалов и приглушённые разговоры гостей. За одним из столиков сидел пожилой мужчина в старой коричневой куртке. Перед ним стояла недоеденная тарелка, но сам он смотрел только вниз.
Рядом остановилась молодая официантка с чёрной папкой для счёта в руках.
— Вам нужно оплатить счёт сейчас, — сказала она тихо, но твёрдо.
Старик покраснел от стыда. Его руки дрожали, когда он достал старый телефон и попытался открыть экран. Денег у него не хватало, и он это понимал.
— У меня не хватает… но посмотрите на это фото, пожалуйста, — прошептал он.
Официантка сначала нахмурилась, не понимая, при чём здесь фотография. Но когда она наклонилась и увидела экран, её лицо изменилось. Раздражение исчезло. На его месте появился настоящий шок.
Старик с трудом сглотнул и добавил:
— Я ищу эту женщину двадцать лет.
За соседним столом мужчина в джинсовой куртке услышал эти слова. Он медленно повернулся к ним, и его взгляд сразу стал напряжённым.
Официантка опустила папку со счётом и почти шёпотом спросила:
— Это ваша жена?
Старик покачал головой. Его голос дрожал сильнее прежнего.
— Нет… это моя дочь. А мужчина, который её увёл…
Мужчина в джинсовой куртке резко побледнел, словно понял, что прошлое только что нашло его само.