L’employée de banque relut la feuille une première fois.
Puis une deuxième.
À la troisième lecture, son visage devint livide et sa main se porta instinctivement à sa bouche.
— Madame… où avez-vous obtenu ce document ? murmura-t-elle.
La femme élégante en tailleur vert referma calmement son sac en cuir.
— Mon mari me l’a laissé avant sa mort. Il m’a demandé de ne consulter ce compte qu’aujourd’hui.
Derrière elle se tenait un homme en costume sombre. C’était l’avocat de la famille, et jusque-là, il n’avait pas prononcé un mot.
L’employée tapa rapidement sur son clavier.
— D’après notre système, ce compte a été fermé il y a onze ans.
La femme fronça les sourcils.
— Alors pourquoi ai-je reçu hier une notification indiquant qu’il venait d’être réactivé ?
Le silence tomba autour du comptoir.
L’employée fixa de nouveau l’écran… puis recula légèrement.
— Madame Harper… près de deux millions de dollars ont été transférés depuis ce compte au cours des trois derniers mois.
— Par qui ?
La jeune femme releva lentement les yeux.
— Le bénéficiaire porte votre nom de famille.
L’avocat s’approcha.
— Montrez-nous le nom.
L’employée tourna l’écran vers eux.
La femme lut la ligne et resta pétrifiée.
Car ce nom appartenait à quelqu’un que toute la famille croyait mort depuis des années…
