«Per il mio compleanno mio marito mi ha regalato un mazzo di fiori appassiti preso dal bidone della spazzatura: ho dovuto vendicarmi per un regalo così ‘meraviglioso’.»

Per il mio compleanno, mio marito mi ha regalato un mazzo di fiori appassiti presi dal bidone della spazzatura: ho dovuto vendicarmi per un regalo così “meraviglioso” 😲😲

Il giorno del mio compleanno ho ricevuto… un mazzo di fiori appassiti.

— Da dove vengono questi fiori? — ho chiesto freddamente a mio marito. — Dal nostro bidone della spazzatura?

— E allora? Qualcuno li ha buttati troppo presto. Starebbero bene ancora per due settimane — ha risposto lui con noncuranza. — Sono fiori belli…

Non riuscivo a credere alle mie orecchie.

— Davvero? Hai deciso di regalarmi fiori presi dalla spazzatura? È tutto ciò che merito?

— In realtà non erano per te. Ti avevo detto che non avevo intenzione di fare regali. È solo per abbellire — ha fatto spallucce.

A quel punto sono esplosa:

— Sono stufa della tua avarizia! Cosa porterai la prossima volta? Avanzi di cibo? Ti sembra normale?

— E cosa c’è di male? Sono fiori, e basta. Poi erano sopra il bidone, non dentro — ha osservato.

Mi sono sentita così disgustata che non ho detto altro. Sono andata in camera mia a piangere a lungo, a compatirmi.

I fiori sono rimasti in casa un paio di giorni, poi lui stesso li ha buttati di nuovo nella spazzatura da cui li aveva presi.

Ho smesso di arrabbiarmi. Ma perdonare non significa dimenticare. Così ho deciso che per il suo compleanno gli avrei fatto un “regalo” che non avrebbe mai dimenticato.

Ecco cosa ho fatto 👇👇

На мой день рождение муж подарил завядший букет из мусорного бака: мне пришлось ему отомстить за такой "прекрасный" подарок


Sono passati due mesi. Aleksei compiva quarant’anni. Superstizioso, ha rifiutato di festeggiare, dicendo che “non si fa”.

L’ho salutato con un messaggio e promesso un regalo.

Sono tornata a casa prima e ho apparecchiato un tavolo, giusto per fare una festa simbolica.

Lui è arrivato verso le nove. Ha gettato un’occhiata al tavolo e ha borbottato:

— Non dovevi fare tutto questo.

— Ho pensato che non sarebbe stato male festeggiare un po’. Inoltre, ti ho comprato un regalo! — ho detto contenta, correndo in camera.

Sono tornata con una scatola legata da un nastro rosso e gliel’ho consegnata.

— Che cos’è? — ha scosso la scatola.

— Aprila e lo scoprirai — ho sorriso.

На мой день рождение муж подарил завядший букет из мусорного бака: мне пришлось ему отомстить за такой "прекрасный" подарок


Lui ha staccato il nastro con curiosità, ha aperto il coperchio e ha guardato dentro.

Che soddisfazione vedere come cambiava la sua espressione.

— Calzini e… mutande? — ha chiesto schifato, tirando fuori un calzino con due dita. — Perché senza etichetta e scoloriti? Li ha già usati qualcuno?

— Sì. Non si compra mica tutto nuovo! Li ho presi in un negozio dell’usato in saldo — ho risposto allegra.

Si è infuriato:

— Come ti è venuto in mente? Ugh! — e ha gettato la scatola a terra.

Io l’ho guardato calma e gli ho detto:

— Proprio come ti è venuto in mente di regalarmi un mazzo di fiori dal bidone della spazzatura.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: